← 前の話 ｜ 一覧へ ｜ 次の話 →
■練習
- リン「今日のランチは私がご馳走するが、一つ条件がある。」
「それは、みんなが中国語で店員に注文をすることで、複雑じゃなくても、聞き取れればいい。」「これが実践授業の内容だよ。」
- リン「すみません、注文します」
店員「OK！」外国人のテーブル？
- リン「さあ、授業の内容を思い出して。緊張しないで」
3人「...…」
アンディ（わざわざ写真のないメニューを探したんだな。）
- アンディ「じゃあこれ。」
ベラ「これ。」
オーソン「これ。」
店員「？」
■口語
- リン「実践授業が上手くいかないなら、作文をするんだ、内容は『私の夢』」
「授業が終わるまでに書いて読むように。」
- ベラ「私の夢は十分なお金を稼いで安心して寝る事で毎日12時間寝るのが理想で18時間寝られたらもっと良いです。」
リン「うんうんだいぶ流暢だね、ただ句読点に気を付けて。」1日18時間寝る……
- オーソン（書いたもの）「私の夢は子供の頃住んでいた家を買う事です。両親が離婚した後、その家は売られてしまいました。その家は山のふもとにあり、赤い屋根と木製のポーチが特徴です。そこでは鶏や豚、羊を飼う事ができました。家を買ったら祖母を呼んで一緒に住みたいです、彼女は私に最も優しくしてくれたので、ずっと元気で……」
オーソン（読む）「えーと、私の…私の萌… えーと………えーと…… そのレシピ……」
リン「君の作文はとてもいいが、口語はもっと練習が必要だ。口語と文章の能力差が大きすぎる！」
- アンディ「私の夢は王の男になり、全ての天使に私を崇拝させることです。」
リン「なんだそれは？ 王の男？君が書いたものも読んだものも全然意味が分からないよ。」
https://manga.bilibili.com/mc27660/1860088?from=manga_detail