← 前の話 ｜ 一覧へ ｜ 次の話 →
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" />
タイトル：「愿天堂没有●●(天国ではもう●●がありませんように)」の形式で使われるネット哀悼ミーム。「熊」は「熊孩子（いたずらっ子、クソガキ）」から来ており、ここでは「手に負えないほど厄介な同居人」を指している。
</aside>
■苦労
- 【1031号室は天使のアパートだ。サブオーナーとして、この家をとても大切にしている】
【「毛坯房」の状態で受け取り、リノベーションは全て自分で行った】
- 【自分で水道や電気を引き、ペンキを塗って家具を作る】
- 【千辛万苦の末、ようやく改装が終わった】
【「家を大切にしてくれる借家人を探さなければ」と天使は思った】
- 【しかし現実は…】
ダーマオ「ガォォォォォン！！！」
アイラ「あいつを追い出せ！ あああ！！」
ニール「あああ！ ワザとじゃないんだ！」
アブー「ううう！」
ニール「ごめんなさいぃぃぃ！！」
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" /> 二房東： 「また貸し（転貸）」をしている店借人のこと。大家から物件を一括して借り、それをさらに細かく別の店借人に貸し出す立場の人間を指す。
**毛坯房：**設備が一切ないコンクリート打ちっぱなしの状態で引き渡される物件のこと。中国ではここから自分で内装業者を雇ったり、DIYしたりするのが一般的。
</aside>
■値段交渉
- 「おばさん。北門の市場ではリンゴは500g（一斤）で4.5元、スーパーでは3.6元、4.9元、5.9元、12.9元の4段階で売られています」
リン「私の観察によると、ここのリンゴの質は4.5元から4.9元の間。それなのに5.5元という価格設定は、不適切だと思います」
- リン「今月はまだ羊肉の価格に大きな変動はありませんが、あと一か月半で年越しです。今のうちに5kg（10斤）は蓄えておくべきでしょう」
- 「500gで3.8元を合計850g（一斤七両）購入、そこにさっきの大根1kgとネギ4本、生姜とニンニク。さらに香菜（パクチー）をひとつかみくれれば、ちょうど20元になりますね」
- ニール「リン先生、中国語がどうしてそんなに上手なのか教えて下さい」
リン「うん、たくさん喋って練習することだよ」
https://manga.bilibili.com/mc27660/401321?from=manga_detail