← 前の話 | 一覧へ | 次の話 →
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" />
感恩的心: 欧陽菲菲の同名曲の歌詞。中国では感謝の代名詞的なフレーズ。
</aside>
■感謝祭
- 【感謝祭は、家族みんなで集まる祝日だ】
- 【この日、人々は七面鳥とカボチャを料理する】
- 【食卓を囲み、この一年で出会った人や出来事に感謝するのだ】
- 【とてもにぎやかな祝日である】
【PS:感謝祭はアメリカ独自の祝日であり、カナダの感謝祭とは日付が異なる。ちなみにヨーロッパには感謝祭は全くない】
【ルイス←今日唯一の主役】
■ごちそう
- 【感謝祭を祝うのはルイスだけだが、みんなで一緒に食事をすることにした】
ダーマオ「感謝祭おめでとう」
ニール「シャオルー、ごちそうさま!」
アイラ「めでたいめでたい! それじゃあ、さっそく食べようぜ!」
- アイラ「今年、家賃を上げなかったリン先生に感謝!」
〔七面鳥の血〕
- ダーマオ「広場舞に行くたびに誘ってくれる李おばあちゃんに感謝!」
〔七面鳥の足〕
- ルイス「また4話分の出演契約をくれた監督に感謝! あと、一緒に祝ってくれたみんなもありがとう!」
〔七面鳥の脳〕
ニール「僕はやっぱりシャオルーに感謝だよ! 七面鳥の魂を食べるのは久しぶりだな!
https://manga.bilibili.com/mc27660/401331?from=manga_detail