<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" />
五花八門:
もとは古代中国の兵法における陣形(五行陣と八門陣)に由来する成語。現代では、種類が非常に多いこと、変化に富んでいること、あるいは「多種多様であること」を指して使われる。
</aside>
■寒暖差
- ニック「また雪が降ってきたな」
ニール「そうだね、ここ二週間くらいは暖かかったのに」
- ニール「ひどい雪だね。飛行機が遅れないといいけど」
ニック「うん。向こうの空港には母さんが迎えに来てくれるってさ」
- 【南半球に到着】
ニック「やっぱり暑いね! すぐ着替えよう」
ニール「天気が最高、サーフィンに行きたいな!」
ニック「行こう! ママと合流したら、ビーチに直行しよう」
- ニール「気持ちいいな!」
■革新的
- ニール「今回の帰省土産も北京の名物だよ、でも……」
ニール「ちょっと飾り付けるから、待ってて」
父・母「おお! 楽しみ!」
- ニール「これは最近流行りの『驴打滚(リュダグン)コーヒー』と『サンザシ飴コーヒー』だよ」
ニール「どうぞ召し上がれ!」
父・母「あら! すごくオシャレじゃない」
- 母「おいしいわね。これなら、私にも名案があるわ」
- 母「餃子コーヒー! どうかな?」
ニール「違う違う! そういうんじゃないよ!」
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" />
驢打滾:
北京の伝統的な生菓子。小豆餡を巻いたもち米の生地に、きな粉をまぶしたもの。
</aside>
← [前の話] | [一覧へ] | [次の話] →
https://manga.bilibili.com/mc27660/2108998?from=manga_detail