← 前の話 ｜ 一覧へ ｜ 次の話 →
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" /> タイトル…中国語のことわざで、受けた恩や助けには感謝の気持ちで返し、反対に受けた恨みや害には相応の報復をする、という考え方を表す
</aside>
■復讐
- アンナ「アイラ……早く逃げて……」
アイラ「アンナ！」
- アイラ「だめだ、逃げても隠れ続けるだけだ、俺はこれを終わらせなければならない！」
「君が受けた矢のために、俺が受けた全ての苦しみのために、俺は復讐する」
- 【月光の力を借り、艾勒は全身全霊で変身した。匂いを辿り、領主を発見した。】
[アイラの考える吸血鬼の悪者]
- 【アンナを傷つけた矢で領主の心臓を刺した。】
領主（鉄牙）うわーー！
■結末
- 【領主が大きなダメージを受けた隙に、アイラは城を焼き払い逃げた。】
【これで後顧の憂いを断ち切った】
- 【その後、北の森には一人の吟遊詩人が現れた。彼は誰も聞いたことのない、復讐についての物語を歌っていた。】
【時折、猟師姿の人物がその吟遊詩人と彼の病弱な妹を訪れるのを目にする者がいた。】
- アイラ「……」 大ショック
- アイラ「俺の事をちょっと悲惨に書いてあるけど、カッコイイね」
アンナ「そうでしょ！ 私は最近末路英雄ジャンルが好きなんだ」
アイラ「最後俺は猟師になったの？ 吟遊詩人になりたかったな」猟師は疲れるから
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" /> 2-1「永绝后患」… 中国語の慣用句で、「後の憂いを永遠に断つ」という意味
2-4「末路英雄」…、英雄的な人物が最終的に困難な状況に陥り、破滅や悲劇的な結末を迎えることをテーマにしたものを指す。
</aside>
https://manga.bilibili.com/mc27660/1575124?from=manga_detail