← 前の話 | 一覧へ | 次の話 →
■懲罰
- 【続いて同じ日の夜、いじめをしていた子供たちが奇妙な夢を見た】
男の子「う…うーん…」
- いじめられてた子「お前たちは昼間に僕をいじめた、僕を怒らせると自分に返ってくるぞ!」
「今日から毎晩、黒魔術を使って、お前たちを不味いサツマイモにしてやる!」
男の子「こいつはあのダサ眼鏡じゃないか!」「なんでこんなに凄いことに?」
- ノア「ふふ~」
男の子「わあ! 食べないで…」
- ノア「泣く子は飴を貰って、悪い子は悪夢を見る~」ふふふ
<aside>
<img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" /> 1-2
「踢到钢板了」…鉄板に蹴りをいれる、「予想外に強い抵抗にあう」という意味
「臭四眼」…スラングで、直訳すると「臭い眼鏡」。学生の間で、勉強熱心だけど社交スキルに欠けている人を揶揄する時に使われる事がある
</aside>
■感謝
- 【しばらく後のある日】
男の子「お兄さん! ついに現実の世界でまた会えた」
ハン「坊や?」(そうだ、ノアに様子を聞こうと思ってたんだ)
- 男の子「お兄さん! 最近毎日夢の中に来てくれてありがとう! あなたは本当に凄いです!」
「僕が思い切ってにらみ返したら、あいつらはまるで夢の中みたいに弱くて、僕を見るとすぐ逃げだしたんだ」
「もうあいつらは怖くない! これからはもう誰にもいじめられないよ」
- ハン(夢の中で? まさかノアが…)
男の子「僕はやっぱり、現実の世界で直接お礼を言いたかったんだ!」
- ハン「それは本当によかったね」
男の子「うん! お兄さん! これからもまた来てくれるよね? 僕まだ陶器割り遊びをしたいんだ」
ハン「それは…やっぱりちゃんと寝ないとだめだよ、遊びすぎないで!」
男の子「うん!」
https://manga.bilibili.com/mc27660/1483893?from=manga_detail