■辞職

1. ハン「話したいことがあります。」 ノア「ん？」
2. ハン「もうすぐ学校が始まるから、辞職することにしました。」 ハン「そもそもずっと辞めたいと思ってたんです、僕は店長のカスタマーサービスと、清掃係と経理を同時にはできません……」 ノア「なんでできないの？」
3. ノア「認めない！　君の辞職を却下だ！」 ハン「……」
4. ノア「辞めるなんて許さないぞ！　オレは何も聞こえなかった！　さっきなんて言ったんだ？　仕事を続けるって言ったんだよね？」 ハン(この人バカなんじゃないか)

■訪問

1. 〔哲理士大学〕 ノア「ここがシャオハンの学校か？」

2. ノア「大学に行ったことないから、ちょっと見学してみよう！」 警備員「ちょっと待って！」

3. 警備員「君はうちの学校の学生じゃないな？　外来者登録をしてください」 ノア「何の登録？」 警備員「外国人は身分証明書がなければパスポートを使って」 ノア「パスポートは持ってきてないよ」

4. 【数時間後】 ハン「すみません、彼は僕の……友達でして。」 警備員「友達も登録して！」 ノア「わぁ！　オレは君の友達なの？」 ハン「黙ってろ！」

   <aside> <img src="/icons/book-closed_gray.svg" alt="/icons/book-closed_gray.svg" width="40px" /> 2-1.「哲理士大学」は“zhelishi”と読み、発音が“这里是大学（ここは大学です）”と似ており、「ココハ大学」のようなダジャレの意味合い

   </aside>

← [前の話]　｜　[一覧へ]　｜　[次の話] →

https://manga.bilibili.com/mc27660/2013033?from=manga_detail